RABAT ULTIMA HORA
*Fotos e información: activistas saharauis de derechos humanos
*Última hora: sobre las 23:30 h (hora española) se levanta la sesión hasta el domingo por la mañana, en lo que será la tercera jornada del juicio.
Prosigue el juicio-farsa a los presos políticos del Grupo Gdeim Izik. Hoy sábado han tomado la palabra los presos: NAAMA ASFARI, MOHAMED TEHLIL, HASAN DAH, BACHIR BURYAL, BACHIR JADDAN Y ABDALA TOUBALI. Mohamed Bourial no pudo hacer su declaración, ya que su nombre figuraba en la lista de los que ya lo habían declarado.
Mientras tenía lugar el juicio, en el exterior del Tribunal proseguían las manifestaciones de los ciudadanos saharauis que se han trasladado a Rabat.
En un momento de las manifestaciones, los policías estacionados ante el tribunal militar, arrestaron a cuatro jóvenes marroquíes, que intentaron colarse en la parte en la que se encuentran los manifestantes saharauis. Según las informaciones los jóvenes marroquíes que han sido arrestados, estaban en posesión de armas blancas.
Según una fuente fidedigna en los alrededores de la corte, se ha instalado un inhibidor de frecuencias para perturbar la cobertura.
Por otra parte los corresponsales del equipo de la Red Radio Maizirat, informan que el preso político saharaui, Sr. Ahmed Sbai, sufrió una descompensación durante la jornada del juicio militar que se desarrolla en el Tribunal Militar de Rabat, en contra de los presos políticos saharauis del Grupo de Gdeim Izik, desde el día de ayer, 8 de febrero 2013.
Según la misma fuente, tras el desmayo, el Sr. Ahmed Sbai fue trasladado en ambulancia hacia una entidad sanitaria.
Recordamos que el Sr. Sbai, padece de una afección cardíaca y algunas alergias.
*Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975
Según las últimas noticias Ahmed Sbai ya ha regresado al Tribunal.
Prosigue el juicio-farsa a los presos políticos del Grupo Gdeim Izik. Hoy sábado han tomado la palabra los presos: NAAMA ASFARI, MOHAMED TEHLIL, HASAN DAH, BACHIR BURYAL, BACHIR JADDAN Y ABDALA TOUBALI. Mohamed Bourial no pudo hacer su declaración, ya que su nombre figuraba en la lista de los que ya lo habían declarado.
Mientras tenía lugar el juicio, en el exterior del Tribunal proseguían las manifestaciones de los ciudadanos saharauis que se han trasladado a Rabat.
En un momento de las manifestaciones, los policías estacionados ante el tribunal militar, arrestaron a cuatro jóvenes marroquíes, que intentaron colarse en la parte en la que se encuentran los manifestantes saharauis. Según las informaciones los jóvenes marroquíes que han sido arrestados, estaban en posesión de armas blancas.
Según una fuente fidedigna en los alrededores de la corte, se ha instalado un inhibidor de frecuencias para perturbar la cobertura.
Por otra parte los corresponsales del equipo de la Red Radio Maizirat, informan que el preso político saharaui, Sr. Ahmed Sbai, sufrió una descompensación durante la jornada del juicio militar que se desarrolla en el Tribunal Militar de Rabat, en contra de los presos políticos saharauis del Grupo de Gdeim Izik, desde el día de ayer, 8 de febrero 2013.
Según la misma fuente, tras el desmayo, el Sr. Ahmed Sbai fue trasladado en ambulancia hacia una entidad sanitaria.
Recordamos que el Sr. Sbai, padece de una afección cardíaca y algunas alergias.
*Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975
Según las últimas noticias Ahmed Sbai ya ha regresado al Tribunal.
Declaraciones del preso político saharaui Naama Asfari en el juicio a los presos de Gdeim Izik
*De WSHRW, 9 de febrero de 2013
Traducción no oficial: Poemario por un Sahara Libre
El juicio se reanudó en la mañana del 9 de febrero a las 9,30h. Naama Asfari dio un largo discurso en árabe y francés, y los principales puntos que trató se puede resumir en:
- Negó las acusaciones judiciales de ser el autor intelectual del campamento Gdeim Izik, y expresó que el éxodo saharaui de Gdeim Izik, el éxodo saharaui ha supuesto la negativa a las políticas marroquíes y la ocupación del Sáhara Occidental, y que este juicio será el último clavo en el ataúd de la ocupación marroquí.
- Señaló que este juicio es político, y dado que el campamento fue atacado por fuerzas militares marroquíes, y teniendo en cuenta la forma en que las fuerzas militares utilizaron armas de fuego y armamento para desmontar e incendiar, los militares marroquíes declararon la guerra a población desarmada, lo que significa que se está enjuiciando en calidad de prisioneros de guerra.
- Hizo hincapié en el hecho de que Marruecos no tiene soberanía jurídica en el Sáhara Occidental, que significa que todos los fallos judiciales son inválidos.
El abogado marroquí de la Junta de Defensa describió el juicio como una obra de teatro. El abogado Mustafa Rachidi es miembro de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario