15 de mayo de 2012

Presentan “Hijos de las Nubes” (Sahara Occidental) de Javier Bardem y Álvaro Longoria en el Parlamento Europeo


SONS OF THE CLOUDS
                the last colony

El Intergrupo de Solidaridad con el Pueblo Saharaui en el Parlamento Europeo organiza el próximo martes 29 de mayo una proyección del documental de Álvaro Longoria y Javier Bardem “Hijos de las Nubes: La Última Colonia”.
A invitación del vicepresidente del Intergrupo Willy Meyer entre otros, acudirán a Bruselas el director del largometraje, Álvaro Longoria, los actores Javier Bardem y Carlos Bardem y la productora Lilly Hartley, que darán una rueda de prensa (15:30h) y participarán en un debate posterior a la película
Esta película documental protagonizada y producida por Javier Bardem, en la que se examina la agitación política actual del norte de África y la responsabilidad de las potencias occidentales (especialmente Estados Unidos y Francia) por medio del ejercicio de la Realpolitik (política exterior basada en intereses prácticos y económicos en lugar de en principios éticos o teóricos) en sus estrategias políticas internacionales, políticas que han generado una gran inestabilidad que finalmente ha ocasionado gran violencia y caos.  El film se centra en la situación del Sahara Occidental, la última colonia africana según Naciones Unidas, y una región al borde de la guerra.
Esta iniciativa está promovida por los eurodiputados del Intergrupo “Paz para el Pueblo Saharaui” Willy Meyer (Izquierda Unitaria, España), Pino Arlacchi (Grupo Socialista, Italia), Ivo Vajgl (Grupo Liberal, Eslovenia), Raül Romeva (Grupo Verde, España), Marco Scurria (Grupo Popular, Italia) y Jill Evans (Alianza Libre Europea, Reino Unido).
La finalidad de este evento es acercar la realidad del Pueblo Saharaui al Parlamento Europeo, en el marco del compromiso de este grupo de eurodiputados de llevar a cabo acciones ante la Unión Europea que impulsen un mayor compromiso en pos del respeto, la defensa y la protección de los Derechos Humanos y del Derecho Internacional en el Sahara Occidental.

www.larepublica.es

Tanzania ratifica su apoyo a un Sáhara Occidental independiente


Marruecos quiere forzar la renuncia del enviado de Ban Ki-moon para el Sáhara


El ministro de Asuntos Exteriores marroquí viajó a EE UU y a Francia para expresar su rechazo al diplomático estadounidense que media por cuenta de Naciones Unidas

Ban Ki-moon acusa a Marruecos de espiar a la ONU en el Sáhara

El Pais.- Ignacio Cembrero Madrid 14 MAY 2012 - 16:48 CET10 

 Marruecos ha emprendido una campaña contra el diplomático estadounidense Christopher Ross, enviado del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, para el Sáhara Occidental, con vistas a obtener su renuncia o su destitución, un objetivo que probablemente logrará, señalan fuentes diplomáticas.

En ministro de Asuntos Exteriores, el islamista Saad Eddine el Othmani, ha viajado a Washington, Nueva York y París para “manifestar el descontento con los últimos desarrollos e informes” de Ross. “Estamos insatisfechos con el trabajo del enviado de la ONU que ha sido parcial”, añadió el ministro en una entrevista con el diario de Casablanca Akhbar al Youm. “Ahora pedimos al Consejo de Seguridad que ponga las cosas en su sitio” porque Ross “intentó introducir temas que no son de su competencia (…)”.

Estas palabras de El Othmani equivalen a un rechazo de Marruecos a seguir colaborando con Ross lo que hace insostenible que continúe adelante con su misión. Para guardar las formas es probable que Ban Ki-moon le mantenga aun un tiempo en su cargo, pero dentro de unos meses acabará prescindiendo de sus servicios.

En el informe que Ross remitió a Ban Ki-moon sobre el Sáhara y que este presentó al Consejo de Seguridad de la ONU tras hacer algunas modificaciones favorables a Marruecos, se acusaba a Rabat, en términos velados, de espiar a la Minurso, el contingente de Naciones Unidas desplegado en la antigua colonia española.

En el documento se lamentaba además que el acceso de la población local al contingente de la ONU “esté controlado” por Marruecos. “(…) la presencia de la policía marroquí fuera del complejo habitacional [de la ONU] desanima a los visitantes a acercarse a la Minurso”, añadía.

En el texto del informe, ni en el de la resolución posterior, no se recogía, en cambio, la vieja aspiración del Frente Polisario, el movimiento que lucha por la independencia del territorio, de encargar a la Minurso la vigilancia del respeto de los derechos humanos en el territorio como hacen otros contingentes de paz en otros lugares del mundo.

Pese a ello El Othmani expresó su descontento con la resolución que contiene varios “puntos que perjudican a Marruecos”. Sorprendentemente, Marruecos, que se actualmente miembro del Consejo de Seguridad, votó a favor de esa resolución que fue aprobada por unanimidad el 24 de abril.

La prensa oficialista marroquí lleva días atacando al enviado de Ban Ki-moon. “Llegó la hora de la salida de Ross y de la búsqueda de responsables más ecuánimes y serios”, titulaba, por ejemplo, en portada el diario Al Alam, órgano del partido gubernamental Istiqlal.

Es la segunda vez que Marruecos veta a un emisario de la ONU. En 2004 ya forzó la renuncia del ex secretario de Estado de EE UU, James Baker. El entonces ministro de Exteriores marroquí, Mohamed Benaissa, achacó su dimisión a “la tenacidad de la diplomacia marroquí”.

Baker fue sustituido por el diplomático holandés Peter van Walsum quién a su vez renunció a su cargo mediante una tribuna publicada en EL PAÍS tras ser rechazado por el Polisario

10 de mayo de 2012

Los escritores saharauis Limam Boicha y Bahia Mahmud Awah y el escritor Gonzalo Moure llevan la literatura saharaui a la aula magna de la Universidad italiana de Forlí, Bolonia


*Fuente: Poemario por un Sahara Libre
El miércoles 7 de mayo los escritores saharauis Limam Boicha y Bahia Mahmud Awah junto con el escritor y periodista español de la Plataforma de escritores españoles por el Sahara Gonzalo Moure Trenor impartieron en el aula magna de la Universidad italiana de Forli, Bolonia, una interesante conferencia sobre la literatura saharaui ante decenas de estudiantes de filología hispánica.
Los escritores fueron invitados por la SSLMIT, Escuela para Intérpretes y Traductores de la Facultad de Filología de la Universidad de Forlí. La conferencia inició sus trabajos con una palabra de apertura que dio la profesora Gloria Bazzocchi en la que destacó el interés por la literatura y cultura en general del pueblo saharaui. Asistieron a esta jornada el Assesore alla cultura del comune di Forlí, el Sr. Patrick Leech, quien se refirió en su intervención a los lazos de amistad y proyectos de colaboración que unen Forlí con el pueblo saharaui, enfatizando la importancia de este encuentro de los escritores saharauis y españoles sobre la literatura saharaui. También el decano que preside la facultad, Rafael Lozano Miralles, se refirió a la mala descolonización que hizo España del Sahara y subrayó en su palabra de intervención, ante la presencia entre los estudiantes universitarios y el público de Forlí, la importancia de esta nueva dinámica de contactos con los escritores saharauis para que acerquen la realidad de su literatura de exilio y su papel de representantes de su cultura y literatura.
En esta jornada se han presentado tres potencias, la primera del escritor Bahia Mahmud Awah, sobre las edades de oro de la literatura saharaui y el legado lingüístico español en el Sahara Occidental. Bahia señaló con especial atención la Primera Edad de Oro de la literatura saharaui en español, que surgió con la primera generación de jóvenes saharauis que escribieron en español en los años 60 y 70. Limam Boicha por su parte en su intervención hizo un esbozo sobre el exilio y las etapas que ha vivido el estudiante saharaui en Latinoamérica, con el desarraigo que generó entre muchos jóvenes y cómo éstos se enfrentaron con su sociedad para recuperar sus raíces una vez finalizados sus estudios en el extranjero.
La conferencia concluyó con una interesante reflexión que hizo el escritor Gonzalo Moure Trenor sobre la presencia de la lengua española entre los saharauis y cómo éstos han podido cuidar este único legado que les dejó la metrópoli cuando se retiró del país sin cumplir sus compromisos históricos como potencia que dominó el territorio por más de un siglo. También señaló a los estudiantes de esta universidad que en el Sahara trabajan muchos solidarios españoles, con importantes proyectos de ayuda para que la lengua española que hablan los saharauis no desaparezca por la indiferencia de las instituciones del estado español, y citó como ejemplo el proyecto de bibliotecas itinerantes Bubisher que los Escritores españoles por el Sahara llevan a cabo en los campamentos de refugiados saharauis. La prensa de Forlí también ha hecho eco de este evento cultural y lo ha tratado en estos términos en un despacho publicado el mismo día de la conferencia en el periódico El Corriere.

9 de mayo de 2012

Marruecos impide entrar en El Aaiún a una delegación de derechos humanos

(Canarias) SOLIDARIDAD-DERECHOS | > AREA: Asuntos sociales
09-05-2012 / 16:40 h EFE
José Taboada (d) y Jesús Garay (2i), de CEAS; Sandra Astete (3i), de IEPALA; e Iñaki Markiegi (i), de Mundubat, miembros todos de la Federación Española de Derechos Humanos a su llegada hoy al aeropuerto de Gran Canaria procedentes de El Aaiún de donde fueron expulsados por la autoridades de Marruecoshan obligado a regresar a España en la misma aeronave.
Marruecos ha impedido hoy la entrada a El Aaiún a miembros de la Federación Española de Derechos Humanos que pretendían visitar a activistas saharauis y los ha enviado de vuelta a Gran Canaria sin dejarles bajar del avión, han relatado sus integrantes al llegar al aeropuerto.
Los cuatro miembros de esta delegación partieron esta mañana con destino al Sahara Occidental desde el aeropuerto de Gran Canaria en un vuelo de Binter Canarias, del que no han podido desembarcar en El Aaiún, ya que las autoridades marroquíes les
El grupo estaba compuesto por José Taboada y Jesús Garay, de CEAS; Sandra Astete, de IEPALA; e Iñaki Markiegi, de Mundubat, quienes pretendían conocer sobre el terreno la situación de los derechos humanos en el Sahara.
A su regreso al aeropuerto de Gran Canaria, Iñaki Markiegi ha relatado a los periodistas cómo agentes de la Policía marroquí han impedido que bajasen del avión y han retenido sus pasaportes, a pesar de la oposición del comandante del avión, documentación que les devolvieron antes de su partida.
Al mismo tiempo, varios activistas defensores de los derechos humanos que aguardaban al grupo español en el aeropuerto de El Aaiún han sido rodeados por policías marroquíes, según han relatado ellos mismos a la delegación española por teléfono.
Según Markiegi, lo sucedido hoy evidencia las condiciones en las que se encuentra la población en el Sahara Occidental a pesar de que el Gobierno de Marruecos trata de aparentar que ha habido mejoras, "pero la normalidad para ellos es la ocupación" y se impide que los observadores internacionales puedan comprobarlo.
Esta visita de la delegación española tiene lugar después de que el relator de la ONU para el Sahara haya mostrado su preocupación sobre la situación de los derechos humanos en su informe anual y ante de la visita de un enviado de Naciones Unidas al lugar, ha dicho el representante de Mundubat.
José Taboada ha denunciado que Marruecos los considera "personas non gratas como testigos de las violaciones diarias de los derechos humanos" y se ha quejado de que el embajador español en Rabat, a quien han llamado, no haya impedido su expulsión.
La intención del grupo era visitar a los presos políticos y a sus familias, para ofrecerles apoyo moral, así como reunirse con defensores de los derechos humanos en Marruecos.
Las continuas denuncias de abusos ejercidos por Marruecos provocaron su preocupación y motivaron esta iniciativa de la Federación Española de Derechos Humanos, organismo con estatuto consultivo en el ECOSOC (Consejo Económico y Social) de Naciones Unidas, han explicado.
Su objetivo era permanecer cinco días en los territorios ocupados y mantener entrevistas con defensores de los derechos humanos como Aminatu Haidar y otros representantes de la población saharaui.

ONU - Un análisis sobre el nuevo informe sobre el Sahara, o el arte de Poncio Pilatos

Hace un mes de la publicacion del último informe del Secretario General de la ONU sobre el Sahara Occidental. Un informe en el que se apunta alguna vía de avance... pero donde Ban Ki Mun silencia algunas cosas (algunas muy importantes) e incluso parece que falta a la verdad en alguna otra. El informe es un ejercicio de "equidistancia" que, en las presentes circunstancias, parece un intento de "echar una mano" a Marruecos en un momento difícil. Quizá para que no se note demasiado la parcialidad, Ban Ki Mun se permite desautorizar en algún punto (eso sí, importante) a Marruecos.

Análisis.

I. EL SECRETARIO GENERAL DE LA ONU DESAUTORIZA LA ACTITNEGOCIADORA DE MARRUECOS
La resolución 1754 y las que la han seguido han pedido a las partes que
entablen negociaciones de buena fe sin condiciones previas teniendo en cuenta los avances producidos en estos últimos meses, con vistas a llegar a una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable que permita la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental
Marruecos, desde el primer momento, intentó que la única base de negociación fuera su propuesta de una sedicente "autonomía". En ese intento contó con la colaboración del anterior Enviado personal,Peter van Walsum. La escandalosa parcialidad de Walsum a favor de Marruecos provocó que se le "destituyera" por el procedimiento de no renovarle el cargo.
Por contra, el Frente Polisario se mostró en todo momento dispuesto a que la posición marroquí fuera considerada como una de las opciones en el referéndum de autodeterminación.
El informe del Secretario General desautoriza de modo claro la posición marroquí. No otra idea se desprende de este párrafo:
73. (...) Recomiendo que el Consejo de Seguridad reitere su llamamiento a las partes, Marruecos y el Frente Polisario, para que negocien de buena fe y sin condiciones previas, bajo los auspicios de mi Enviado Especial (sic, en la versión original inglesa se dice "Personal Envoy"), y demuestren la voluntad política necesaria para entablar conversaciones de fondo y asegurar el éxito de las negociaciones, aprovechando y desarrollando en lo posible el contenido de sus dos propuestas
Si pensamos detenidamente en esto veremos que... ¡la solución que aprovecha y desarrolla las dos propuestas ya se formuló! Esa solución se llama "Plan Baker" y fue considerado por unanimidad del Consejo de Seguridad como la "solución política óptima" en suresolución 1495.
Se demostraría así que, como se indicó en este blog, el nuevo Enviado Personal, Christopher Ross, tiene en mente el "Plan Baker". Y no puede ser de otro modo porque es imposible ir más allá de la misma.

II. PERO EL SECRETARIO GENERAL DE LA ONU SE LAVA LAS MANOS EN EL ASUNTO DE LOS DERECHOS HUMANOS...
.El informe del SG trata extensamente la cuestión de los derechos humanos. Pero no siempre lo hace correctamente... Son muchos los pasajes en los que el SG oculta deliberadamente la realidad de los hechos.
El Secretario General dice, en dos lugares (parágrafos 12 y 16), alude a que hay denuncias mutuas... pero sólo el Frente Polisario se muestra dispuesto a aceptar un mecanismo de control y vigilancia:
Con respecto a las cuestiones de derechos humanos, las partes intercambiaron acusaciones de violaciones y denuncias sobre la forma en que cada una de ellas se ocupaba de esos asuntos. El Frente Polisario pidió que se estableciera un mecanismo de vigilancia de las Naciones Unidas y Marruecos expresó su oposición
Algo que, como he dicho aquí, tiene una interpretación que no deja lugar a dudas: y es que Marruecos acusa, pero... no quiere que se investiguen las acusaciones, mientras que el Frente Polisario acusa y sí que desea esta investigación.
Por eso, resultan INTOLERABLES algunos pasajes del informe como estos:
- en primer lugar, que sugiriera que las violaciones de derechos humanos, ¡no fueran denunciadas públicamente!
Mi Enviado Personal propuso que, para evitar emponzoñar el ambiente, las partes comunicaran sus inquietudes sobre este asunto por conducto de él y no públicamente
- en segundo lugar, resulta intolerable que el informe del SG oculte que, mientras las violaciones de derechos humanos denunciadas por el Frente Polisario han sido verificadas y reconocidas por el propio SG (parágrafos 61 a 63 del informe), NINGUNA de las supuestas violaciones de derechos humanas denunciadas por Marruecos ha sido ni verificada ni reconocida por el SG.
- en tercer lugar, resulta escandaloso, que el informe del SG oculte la investigación efectuada POR UN ÓRGANO QUE DEPENDE DE ÉL, a saber, el Alto Comisariado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, que en su informe de 2006, dejó absolutamente claro que la responsabilidad de las violaciones de los derechos humanos incumbe primariamente a Marruecos.
- en cuarto lugar, el informe dice que los defensores saharauis de los derechos humanos detenidos en Casablanca, el día 8 de octubre "fueron
detenidos a su regreso y posteriormente acusados de traición por un tribunal militar". Una de dos: o miente el Secretario General de la ONU, o miente el director del Gabinete del presidente del Gobierno español, Rodríguez Zapatero. Porque, como he expuesto aquí, el director del Gabinete de Rodríguez ha dicho que se está "a la espera de que se concreten los cargos de que se les acusa".
Uno de los dos está faltando a la verdad. ¿Quien? ¿Ban Ki Mun o Rodríguez Zapatero?
- finalmente, por todo lo anterior, en quinto lugar, resulta inaceptable que en las "observaciones y recomendaciones" el informe se limite a decir
Deseo expresar mi preocupación por la situación en lo que respecta a los derechos humanos. Cada una de las partes acusa a la otra de violaciones relativas a los saharauis en el Territorio y en los campamentos de refugiados, y cada parte rechaza esas acusaciones
Poncio Pilatos no lo hubiera hecho mejor.

III.Y MANTIENE UN SILENCIO CÓMPLICE SOBRE EL EXPOLIO DE LOS RECURSOS NATURALES DEL SAHARA OCCIDENTAL....
El escándalo sube de grado cuando se comprueba que en este informe no hay NINGUNA referencia a los recursos naturales. Ni siquiera hay una referencia al informe legal del Parlamento Europeo,que se dio a conocer el 23 de febrero de 2010, indicando que el acuerdo pesquero de la UE con Marruecos viola el Derecho Internacional al vulnerar los derechos del pueblo saharaui.
La omisión resulta tanto más sospechosa, cuanto que el Observatorio para los Recursos naturales del Sahara Occidental (WSRW) se dirigió a Ban Ki Mun recordándole las resoluciones de Naciones Unidas que se están violando con el expolio de los recursos naturales del Saharay recordándole que este expolio constituye un obstáculo de primer orden para conseguir la descolonización del territorio.

IV. MIENTRAS SE INTENTA RELATIVIZAR LA IMPORTANCIA CENTRAL DE LA AUTODETERMINACIÓN
Quizá lo más grave de este informe, a mi juicio, es que Ban Ki Mun, a pesar de sostener que la solución debe tomar en cuenta la propuesta hecha por el Frente Polisario, silencia que esta solución DEBE FACILITAR LA AUTODETERMINACIÓN. Dos parágrafos del informe son especialmente preocupantes:
El primero
17. (...) Para mi Enviado Personal era evidente que la diferencia fundamental y hasta la fecha no negociable entre las dos partes guarda relación con la libre determinación. El Frente Polisario, con el apoyo de Argelia, insiste en un referéndum con opciones múltiples, incluida la independencia, mientras Marruecos insiste en un régimen de autonomía negociado y un referéndum de confirmación con una opción única.
¿Qué sucede? ¿que las ONU es "equidistante" entre una posición que respeta la autodeterminación y otra que promueve un referéndum CON UNA ÚNICA OPCIÓN (sí o sí)?
El otro
79. Por último, deseo expresar mi reconocimiento al Sr. Christopher Ross, mi Enviado Especial, por su diligente trabajo con las partes para llegar a una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable del conflicto del Sáhara Occidental.
¿Qué ocurre?
¿que Ross busca una solución (política justa etc. etc.) QUE NO PROVEA A LA AUTODETERMINACIÓN?
¿o que Ross sí busca una solución como esa... Y ES BAN KI MUN QUIEN HA EXCLUIDO LA EXIGENCIA DE LA AUTODETERMINACIÓN EN LA SOLUCIÓN?
En ambos casos es algo inaceptable porque el mandato del Consejo de Seguridad, que he reproducido antes, es muy claro
negociaciones de buena fe sin condiciones previas teniendo en cuenta los avances producidos en estos últimos meses, con vistas a llegar a una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable que permita la autodeterminacióndel pueblo del Sáhara Occidental
Para colmo, el informe solicita la prórroga POR UN AÑO (parágrafo 78). ¿Es esta la forma en que se quiere preocupar del asunto? Está claro que si hubiera una voluntad real de solucionar el tema se pediría una prórroga por TRES MESES.
Hay otras cosas raras en el informe.
Por ejemplo, que en el parágrafo 7 se alude a un parágrafo "64" que luego resulta que es el "63". Prueba clara de que el informe original ha sido cambiado. ¿Por presión de quien?

CONCLUSIÓN
El informe critica en algún aspecto a Marruecos (su actitud negociadora contraria al mandato del Consejo de Seguridad), pero silencia la culpabilidad marroquí en otros aspectos, bien totalmente (expolio de recursos naturales), bien parcialmente (violaciones de derechos humanos).
Christopher Ross tiene delante una elección. O pretende seguir el camino de James Baker o el Peter van Walsum. Las consideraciones sobre el proceso negociador le acercan a Baker; pero su "equidistancia" en materia de derechos humanos le aproxima a Walsum. A Walsum le echaron. Baker se fue, y llamando a las cosas por su nombre. La historia ya les ha juzgado.
¿Qué destino quiere Ross en la historia?

8 de mayo de 2012

Cine y FiSahara.- La realidad del pueblo saharaui a traves de las imagenes



Hijos de las nubes de Javier Barden
Películas y Documentales proyectan sobre la pantalla de un "cine de verano" en pleno desierto, diferentes aspectos de la realidad saharaui. Una realidad dura y dolorosa pero llena de esperanza. Estos son los últimos estrenos:
Wilaya de Pedro Rosado

El Maestro Saharaui de Nicolas Muñoz
 Mas informacioniónaqui